Anime Symbol Translator

I just made an anime symbol translator in HTML and JS.
It converts symbols to text and text to symbols, in different pages.

I can show you guys images, if you want.

Also, I can now make messages with the symbols shown in the anime. For example:



Try and crack this one.

Seriously? o.O Wow! That must be some code! How does it function? Splitting character by character of a string, tallying it with an array containing the sources of the images and the comparative English alphabet and returning a concatenated string of these symbols?

Yeah... that... that must be it...
The image was made in Photoshop but my website can indeed read a textbox and convert the string char-by-char into the symbol message. However, I don't know how to make it an image.

Whoa, so are you telling me that you can translate images with Japanese text to English text?

Unfortunately, no. I don't know how to create character recognition.
What I can do is select the symbols shown in the image, and the text shows up below in a textbox.

Oh wow, that is still very useful. If you somehow manage to make it recognise the Japanese characters, there would be so much things you can potentially do with it. :O

I probably won't be able to do it since I don't know how, but I am trying to implement a way for the user to see an image on the website. Proving to be a bit of a hassle.

Oh well as long as there's a text box which can accept text and convert it, that's good enough. But how to you manage complicated alphabets? Because I believe that Japanese text has phonetic vowels too. Like for example, Hindi has about 12 forms for each consonant; each which a different sound. Of course, these forms are recurring for all the consonants, but you get my point.

Well, the anime has a set of 26 symbols, akin to English and that's what I used. But I reiterate: most of what it translates to is gibberish.